If you simply misremembered a title, perhaps you mean (the Bollywood film) or “Kurdish Express” – a possible newspaper name or a bus service in Southeast Turkey (e.g., Kürdistan Ekspresi is not a real film).
The process involves not just translation, but adaptation. The Kurdish language, with its various dialects (Kurmanji, Sorani, etc.), requires skilled voice actors to match the lip movements and emotional intensity of the original actors. chennai express kurd