While this article focuses on , other tools exist:
In your game, bind the virtual steering to "Gamepad Left Stick X." Then, disable mouse look in game settings. Use a toggle script to disable vJoy when you need the menu cursor. vjoy mouse steering