The community fix (if official verification fails) is to download a clean, updated steam_api.dll from the Steamworks SDK redistributable, available via the "Steamworks Common Redistributables" tool in your Steam Library (under "Tools").